Om de risico’s op bodemverontreiniging te voorkomen, maakt het nieuwe besluit de uitbatingsvoorwaarden voor de opslag van ontvlambare vloeistoffen eenvormig en organiseert het een betere controle van deze opslag met het oog op een administratieve vereenvoudiging.